Книги пророков
Перевод текста книг и составитель комментария:
Зеев Лейзерсон (Мешков).
Помощь в отборе комментариев, их компиляции, редакция литературная, научная и техническая:
Люба Лейзерсон (Мешкова).
Для возвышения души Любы Лейзерсон (Мешковой).
Люба Лейзерсон (Мешкова) -1949-2021
Наша история
Кто мы и как все началось?
Начнем с конца: этот титанический труд – развернутый комментарий к книгам пророков на русском языке, который ведется вот уже двадцать лет, оказался оправданным. Критерий успеха – количество проданных книг и интерес к ним. Наши книги, не имеющие аналога ни на одном языке, разошлись в десятках тысяч экземпляров в Израиле, России, США, Европе.
Это результат, а с чего все началось? Как родилась идея создания развернутого комментария на русском языке к книгам пророков?
"Пожалуй, ничего подобного не существует ни на
одном языке, включая иврит."
Рав Йосеф Менделевич
обзор
Рекомендую использовать книги раввина Зеева Мешкова для продолжения проекта "Библейские исследования на русском языке".
Д-р Рина Банти, Министерство образования
"Ваши комментарии к книгам Пророков сделали доступными для изучения эти тексты тысячам желающих."
сотрудники музея "Шалом Алейхем", Киев